Jetzt auch mit der Schweiz, Schwerpunkt Zürich:
Goalie – Torwart
allfällig – das kann man eigentlich immer einbauen, es geht in die Richtung etwaig, gegebenenfalls
-ieren Verben: parkieren, fotilieren, grillieren – wunderhübsch & nicht erklärungswürdig
Mein persönliches wienerisch (österreichisch-) – deutsches Wörterbuch
Bobos – Berlinmitte Latte Macchiato Typen
azibazi – da bin ich noch auf der Suche…
Tesafilm – Tixo (in Frankreich Scotch)
Ringspiel – Karussell
Sessel – Stuhl (ja, eh)
Sessel – Sessel
Drahdiwaberl – Opportunist (mein neues Lieblingswort)
patschert – schusselig, ungeschickt
die Bim – Tram bzw. in Norddeutschland: Straßenbahn
grindig – grattlig, ungepflegt, abgefuckt
Sandler – Penner, Obdachloser
Blunzengröstl – Gröstl (Pfannengeröstetes) mit Blutwurst
wurlert – hibbelig
Sponsion – Diplom- oder Magisterfeier
Karfiol – Blumenkohl
Traffikant – der, der einen Kiosk aka Traffik betreibt
Pfiff – 1/8 Bier
urgieren – drängen, schnell erledigen, fordern (bei Behörden)
Putzerei – Reinigung
Gwand – Klamotten
Wuzeln – Kickern
der Wuzler – Tischkicker (also der Tisch)
faschierte Laibchen – Bulette, Fleischpflanzerl oder aber Hackfleischbällchen
Faschiertes – Hackbraten
Scherzel – das Endstück, zum Beispiel beim Leberkäse
10 Dag – 100g (kommt von 10 Deckeln – aha!)
Krügerl – 0, 5 Bier (Halbe)
Seidl – 0,3 Bier
Spritzer (weiß) – Weißweinschorle
Fisolen – grüne Bohnen